Родная моя!
   Как благодарен я за твои всегда хоро-
шие письма!Читая их я чувствую кусочек
дома. Спасибо моя хорошая за них. Они
для меня всегда желанны. Плохо только
то, что я в ответах не аккуратен.
Ну что-ж поделаешь такова, видимо,
моя натура. Правда, два письма, писан-
ные мной на Киев, я получил обратно.
Получил также письма, писанные Лизе
на Шахтоминский адрес, очевидно, она
выехала раньше. Такова судьба, за
которую я часто получаю незаслуженные
нарекания. Это вводная часть, а
суть дальше. Ты прости, что я тебя
беспокою, мне нужно-бы было самому
быть несколько поинициативней, но ка-
кая-то апатия. Реакция после больших
нервных напряжений. Отвечаю на
твои вопросы: 1. Пока еще все "капитан"
да и думаю им остаться, это лучше, скорее
освободят. 2. Имею бляшки: Отечественной
войны I и II степени. и Красной Звезды - три штуки
кажется еще две есть, но это пока не
-----------------------------------------
официально. Эти вопросы тебя интересовали
в связи с возможностью отзыва меня. Я
думаю что препятствий со стороны моего
командования не будет, я кое что в этом
отношении здесь делаю. Соглашаются
также, что такого "Большого" специа-
листа держать в кадрах не целесообразно.
А этот "Большой" специалист уже отвык
мыслить (слово подчёркнуто). Это не шутка, а истина. 5й год
в уставах, войне, в рамках, под начальством
Это не с....... (так в письме), это влияет на мозги
очень и в плохую сторону. У меня как-то вся
широта мысли потерялась. Я стал очень
узким в своем мышлении. Как то многое
позабылось, отрафировалось. Логику совсем
потерял. В миру придется начинать заново.
Скорей-бы только вырватся. - расширим.
Тамара, ты мое местонахождение поняла
не совсем точно, я писал тебе как раз из под
того Шверина, который находится СЗ Берлина
недалеко от Гамбурга (на восток км 100-120)
Потом писал из Нойштрелица (сев. Берл. 100км) это
уже в начале июня. Теперь пишу из Гюрау это
на Одере СЗ Бреслау (100км). Как видишь путешествую.
Был часа 1 1/2 в Берлине - ничего интересного -
груда камня и кирпича, разделан под орех.
Вообще говоря Неметчина на свой разбой
в России, поплатилась как у нас говорят "пра-
вильно".Долго долго будут помнить наше
нашествие. Хотелось бы написать тебе
------------------------------------
больше и подробнее но ...... лучше как-нибудь
уделим этому вечерок в Москве и я все все
расскажу тебе моя хорошая.
Не беспокойся родная, когда поеду домой
тебя не проеду. Ты будешь первой вехой
на моем пути на Родину. Вот тогда
и поговорим. Много нужно выложить из себя.
Я много видел, много пережил. Хочется чтобы
все это что во мне есть скорее выпрастолось.
Кончаю Тамарочка, не то не прочтешь так
как пишу плохо. Ручка не годна да и свет
неважен. Электро нет. Хотя и живем
в большом Барском доме. На бархате и в
коврах. Кончаю, Кончаю. Жду ответа от
тебя с нетерпением. (между прочим ответ (это слово зачёркнуто)
письмо от тебя шло ровно 10 дней.)
Если сможешь подбрось телеграмму нашим
сообщи что жив живехонек.
Крепко целую тебя. Будь здорова.
               Ник.
PS.Сашенка хоть поцелуй за меня через бумагу.
                           Н.
Гюрау, Германия
    29.6.45 г.

Мои примечания:
0) письмо написано 29 июня 1945 на 2 листах писчей бумаги, чуть обрезанных снизу.
Адресовано явно в Москву.
Сохранился конверт с печатью полевой почты 2.7.45. Вероятно, письмо было в этом конверте.

На конверте:
г. Москва (подчёркнуто)
Б-Черкасский пер, 9
Главлесупр Наркомлеса СССР
Табурдановской (фамилия подчёркнута)
Тамаре Николаевне
------------------------------------
п.п. 93551-Б Богомолову НН

на открываемой стороне конверта штамп "ПРОСМОТРЕНО Военной Цензурой 28249" и штамп Москвы с нечитаемой датой.

1) Полевая почта 93551 принадлежала 421 гаубичному арт. полку 167 гаубичной арт. бригады.
2) 24 апреля 1945 и после войны дед был капитаном, командиром 1-го дивизиона 421гап.
3) Лиза - моя бабушка Елизавета Матвеевна Сергеева.
Шахтоминский адрес - в Читинской области был Шахтаминский р-н (теперь Шелопугинский р-н), в советское время - центр добычи молибдена.
Тамара - старшая сестра 1909 г.р.,
дед (1911 г.р.) был особенно дружен с ней.
Саша - её маленький сын.
4) Гюрау (Guhrau, теперь это г. Гура (Gora) Нижнесилезского воеводства Польши, а тогда это была Германия).


Использована информация сайтов:

http://podvignaroda.ru/

https://pamyat-naroda.ru/