Тамара! Дорогая моя!
Кажется, все кончилось "криг-капут"
Теперь скорее бы домой на Русь матушку.
Осточертела Неметчина. Провались она
пропадом. Тянет на раздолье Русское.
Как скоро это будет всевышний знает.
Думаю все-таки вырватся. Как ты
считаешь? Я думаю что я имею право
я его заработал перед родиной, я за нее
пролил кровь, я за нее был до последней
минуты на передней линии. Теперь
шабаш. Хочу в мир. Прошу твоей помощи -
- если сможешь сходи (или съезди - ты
начальник большой) в Наркомцветмет
(он кажется, в Замоскворечье, Пыжевский
10, если не изменяет память.) и
сообщи мой адрес - возможно
вызовут. Вот у меня и все.
Если сможешь сделай. На
днях пошлю письмо поподробнее.
  Пока, тебя и Сашу крепко целую.
            Ник.
  9.5.45
Германия, около Шверина.

Мои примечания:
0) письмо написано 9 мая 1945 на листе писчей бумаги.
Адресовано явно в Москву.
Сохранился конверт с печатью полевой почты 15.5.45. Вероятно, письмо было в этом конверте.

На конверте:
г. Москва (подчёркнуто)
Б-Черкасский пер. дом №9
Главлесупр Наркомлеса СССР
Тамаре Николаевне
Табурдановской (фамилия подчёркнута)
------------------------------------
п.п. 93551-Б Богомолову

на открываемой стороне конверта штамп "ПРОСМОТРЕНО Военной Цензурой 25855"
внизу надпись с телефоном из трёх строк:
В-1-95-00
    доб. 1-3-4
Орионова

1) Полевая почта 93551 принадлежала 421 гаубичному арт. полку 167 гаубичной арт. бригады.
2) 24 апреля 1945 дед был капитаном, командиром 1-го дивизиона 421гап.
Журнал боевых действий 421гап мне найти не удалось.
Известно, что последним действием дивизион раздолбил надвигающуюся с запада колонну танков без опознавательных знаков.
Потом оказалось, что это были уже не немцы, а англичане. Насколько мне известно, никакого наказания за это не последовало.
Английские Лейланды действительно похожи на немецкие Тигры.
3) Тамара - старшая сестра 1909 г.р.,
дед (1911 г.р.) был особенно дружен с ней.
Саша - её маленький сын.


На фотографиях (они раскрываются) - наградные листы от 4 марта 1945 года и от 24 апреля 1945 года.


Использована информация сайтов:

http://podvignaroda.ru/

https://pamyat-naroda.ru/