Мои дорогие!
Вот только что, пять минут тому назад
пришел почтальон, и я к великой радости
получил сразу-же два письма, одно от
         оба от 21.11.44 (дописано между строк)
мамы и другое от Нади. Благодарю
конечно. Ответ хотел писать завтра, т.к.
на такие письма отвечать тяжело, а
читать тем более. Но решил ответить немедленно
Очень очень, скорблю по Конст Ник. Не
могу подобрать слов утешения. Очень
тяжело. Это не смотря на то что я
смерть вижу ежедневно, ежечасно,
и к ней привык, и даже стал равноду-
шен, не только к убитым но и к себе.
И вот не смотря на это я очень тяжело
переношу утрату "Человека" - которым
был в полном значении этого слова - Конст
Ник. Я боялся; сразу как получил от
Вас письмо, что он на ф-те, что с
ним не случилось бы чего, так как
такие люди как он, здесь не жи-
вут, он очень человечен [слово подчёркнуто] был. Мне
кажется, это его и погубило. Меня
бесит, что такие люди еще посыла-
ются в горнило войны, тогда как
-------------------------------
"человечки" не стоющие его ногтей,
присосавшись, как каки нибудь пиявки,
живут и сосут. И ворочают жизнями
многих честных людей. Вот эта
несправедливость, которой много и здесь,
переворачивает душу и ум.
Я напишу обязательно Тамаре, но заранее
не могу сказать, что я смогу ей написать в
утешение, я не мастер. но думаю она
поймет, что он был и для нее и для Саши
и для Родины - честным и справедливым
мужем, отцом и сыном. Теперь в
утешение только слова. Пусть Томка
не убивается, как нибудь проживем. Будем
все вместе. Приедет целуйте ее и Сашу.
О себе не пишу все попрежнему. Все таже
Пруссия, очевидно скоро буду много южнее.
Обо мне не беспокойтесь. Как-нибудь выживу.
Благодарю очень за фото сынков. Коляшку
узнал, Алика нет. Теперь хоть я буду на
них ежедневно смотреть. Хочется, хочется, их
увидеть. Ну от что поделаешь ни я ни они не
виноваты. Все. Желаю всех благ и здоровья
Не убивайтесь. Целую всех и всех. Ник.
В.Пруссия 12.12.44 Действ. арм

На полях этой 2-й страницы слева вертикально дописаны 2 строки:
"Вову поздрав с законным и желаю счастья. Жаль
что небыл на свадьбе. Приеду сыграем новую. Н."
На полях 1-й страницы справа вертикально: "п/п 93551" простым карандашом,
весь остальной текст написан химическим карандашом.

Мои примечания:
0) письмо написано 12 декабря 1944 на обрезанном развороте тетради в линейку,
кое-где разлинованном вручную поперёк.
Адресовано явно в Читу. Конверт не сохранился.
1) Полевая почта 93551 принадлежала 421 гаубичному арт. полку 167 гаубичной арт. бригады.
Полк был сформирован и вступил в боевые действия 6 ноября 1944.
2) 4 марта 1945 дед был капитаном, начальником штаба 1-го дивизиона 421гап. Про декабрь 1944 данных нет.
Журнал боевых действий мне найти не удалось. У меня есть карта, с начертанным дедом его боевым путём, но дат на этой карте тоже нет.
Путь такой - позиции южнее Кёнигсберга (у деда медаль за Кёнигсберг) - излучина Вислы северо-западнее Варшавы - Кёзлин (теперь это польский Кошалин,
здесь наши вышли к Балтийскому морю, отрезав немцев, оборонявшихся в восточной Померании) - обратно на восток на Готенхафен (Гдыню) - на запад в район
Ростокка и Шверина.
3) Тамара - старшая сестра 1909 г.р.,
дед (1911 г.р.) был особенно дружен с ней.
Был ещё младший брат Всеволод (1913 г.р., Вова) и три младшие сестры -
Калерия - 1915, Ольга - 1917, Надежда - 1919.
Мама - Клавдия Ивановна Богомолова - моя прабабушка,
в одиночку поднявшая на ноги всех шестерых детей,
когда семёновцы расстреляли моего прадеда,
командира партизанского отряда
Николая Кирилловича Богомолова 5 июня 1920 года.
В честь прадеда названы улицы в Мангуте и Ульхун-Партии.
В Ульхун-Партии был колхоз им. Богомолова
(в 1960 году вошёл в состав колхоза им. Ленина).
Конст.Ник. - Константин Николаевич Табурдановский (1909 г.р.)- муж Тамары.
Саша - их маленький сын.
Константин Николаевич был призван в действующую армию в 1944 году, в 318 стрелковый полк 241 стрелковой дивизии, командир стрелкового взвода, лейтенант.
Погиб 20 июля 1944, в этот день были тяжёлые бои за обладание высотой 391,0 на северной окраине села Погребце, южнее Зборова Тарнопольской области.
Похоронен в 200 м восточнее села Куклиньце (теперь это южная часть гор. Зборов). В боях за Погребце 19-20 июля полк потерял 95 человек убитыми и ранеными.
Потеряв эту высоту, на следующий день, 21 июля, немцы покатились на запад.


На фотографии (она раскрывается) - похоронка на Константина Николаевича.


Использована информация сайтов:

http://podvignaroda.ru/

https://pamyat-naroda.ru/