Дорогая Тамара!
   Сегодня получил от тебя
открытку. Отвечаю хотя и
мало, но своевременно. Я ведь
пишу Вам всем очень много
но почему-то Вы их не получаете
Лиза тоже обижается на
мое "молчание". Вина не во
мне, а в чем то другом.
Ну о себе - пока все попрежне-
му, стоим на месте "мало-мало
воюем" и прочее.Ждем не дожде-
мся "конца". Надоело ужасно.
Да и тяжеловато. Хочется
спокою. Конст. Ник. передай, что
я сожалею о том, что он попадет
в наши края. Хватит-бы и меня
одного. Всех целую. Николай.
7.II.44г. Действ арм. Белоруссия.

На полях слева вертикально дописано:
"Мой адрес п.п 37613 без букв."

Мои примечания:
0) письмо написано 7 февраля 1944 на воинском
бланке с адресом
Адресовано:
гор Хабаровск
ул. Фрунзе д.№39
Тамаре Николаевне
Табурдановской
Адрес отправителя:
Полевая почта "37613"
Богомолову Ник. Ник.
штамп полевой почты 9.2.44, штамп Хабаровска 23.2.44
и штамп "ПРОСМОТРЕНО Военной Цензурой 07931".

1) Полевая почта 37613 принадлежала 945 арт. полку,
приданному 380 стр. дивизии.
2) В это время дед был командиром батареи 122-мм гаубиц.
Из журнала боевых действий 380сд следует, что 7 февраля дивизия находится в обороне на переднем крае в р-не
дер. Закарполье 2-е, п-к Александров, Сутоки, Червоный Осовец, хут. Ляженка Чаусского р-на Могилёвской обл..
3) Лиза - моя бабушка Елизавета Матвеевна Сергеева.
Тамара - старшая сестра 1909 г.р.,
дед (1911 г.р.) был особенно дружен с ней.
Был ещё младший брат Всеволод (1913 г.р.) и три младшие сестры -
Калерия - 1915, Ольга - 1917, Надежда - 1919.



Использована информация сайтов:

http://podvignaroda.ru/

https://pamyat-naroda.ru/